Firstly, before anyone thinks that there is some sort of rivalry between Hayibo and myself, there absolutely isn’t. Why would there be? They’re satirical troopers who work very hard at keeping us laughing, just like The Onion do. What’s not to like?
Their initial silent diplomacy, however, led me to Mbeki-esque conclusions. But then they made up for lost time.
Secondly, Hayibo‘s public apology to me, via their newsletter, is unnecessary but appreciated. I wasn’t offended by my cartoon’s usage; my skin is considerably thicker than some might believe. (Dealing with a death threat, for example, was a bit hairier.) My work pops up, regularly, across the internet, and that’s fine; there’s no point in policing it, particularly if it hasn’t been manipulated. But, when I receive emails from readers, highlighting its manipulated usage on a commercial operation like Hayibo, I have to admit that it seems strange and a bit too close to home. I doubt that my blog post was unreasonable.
Nevertheless, kudos to Tom and the team for being good sports about it which, in turn, has made me look like an arsehole. (Which pisses me off even more because I’m the one who’s supposed to make others look like arseholes.)
Thirdly, as I’ve said before, Hayibo are welcome to use my cartoons in their articles, so long as I’m credited (via my signature or otherwise).
Fourthly, refer to the first point.